Perceived Stress Scale, a tool to explore psychological stress in Mexican women artículo original

Abstract
Objective: To examine the factor structure of the 4- and 10-item Perceived Stress Scale (PSS) among 1 310 Mexican women participating in a prospective cancer cohort study.
Materials and methods: We performed exploratory and confirmatory factor analyses in two sub-samples of the Mexican Teachers' Cohort. We evaluated internal consistency, estimated the correlation between PSS-4 and PSS-10, and assessed their correlation with a depressive symptoms scale.
Results: Two-factor models were the solutions with the best fit to the data for both PSS-4 and -10, exhibiting strong factor loadings (0.39 to 0.75) and high internal consistency (Cronbach's alpha 0.72 and 0.83). The correlation between PSS-4 and PSS-10 was r=0.91 and the correlations of these two scales with a depressive symptoms scale were r=0.41 and r=0.46, respectively.
Conclusions: PSS might be an adequate scale to assess perceived stress in this prospective cancer cohort study. PSS-4 may be advantageous due to its simplicity, low cost, and short application time in multicountry studies on stress and cancer.

Resumen
Objetivo: Examinar la estructura factorial de la Escala de Estrés Percibido (PSS) de 4 y 10 ítems entre 1 310 mujeres mexicanas que participan en un estudio de cohorte prospectivo de cáncer.
Materiales y métodos: Realizamos análisis factoriales exploratorios y confirmatorios en dos submuestras de la Cohorte de Maestros Mexicanos. Evaluamos la consistencia interna, estimamos la correlación entre PSS-4 y PSS-10 y evaluamos su correlación con una escala de síntomas depresivos.
Resultados: Los modelos de dos factores fueron las soluciones con el mejor ajuste a los datos tanto para PSS-4 como para -10, exhibiendo fuertes cargas factoriales (0.39 a 0.75) y alta consistencia interna (alfa de Cronbach 0.72 y 0.83). La correlación entre PSS-4 y PSS-10 fue r=0,91 y las correlaciones de estas dos escalas con una escala de síntomas depresivos fueron r=0,41 y r=0,46, respectivamente.
Conclusiones: PSS podría ser una escala adecuada para evaluar el estrés percibido en este estudio prospectivo de cohortes de cáncer. PSS-4 puede ser ventajoso debido a su simplicidad, bajo costo y corto tiempo de aplicación en estudios multinacionales sobre estrés y cáncer.